比在台北忙碌的生活 (第1/1页)

    在後山台东生活应该很无聊，就像一般台湾人对美国西雅图的印象一样「好山好水好无聊」。每每暁红休假回台北家与大学同学聚会时，大家都会提这个问题问她。她从不正面回答，只是述说在台东忙碌的工作、美丽的生活，最後再补上一句：「在台东生活b在台北还忙。真奇怪ㄟ！」然後每个人都哑口无言。

    台湾是个小岛，理应东西南北没甚麽分别才对，但是因国民政府长期只经营北部首都台北，重北轻南，造成台北成为「天龙国」、以台北眼光看全台湾等等畸形的现象。还好自千禧年之後政党轮替开始注重南北资源发展平衡。台中正在盖独特造型的国家歌剧院，嘉义也正筹建现代化又宽敞的故g0ng南院，未来高雄也将有一流设备的国家级武卫营艺术文化中心。十年後，台北人可能必须南下欣赏艺文活动，因为有些国际音乐或艺术活动只在台中或高雄展演。

    西部资源可以南北均匀发展，但是东西部就不可能，高山阻隔，交通不便，始得花东成为後山。但北回铁路完工之後，交通便利，花莲成为国际知名观光景点。台东因路途遥远还是保留「後山净土」的名号。在台东对於是否开发，总存在两个对立派，像杉原海水浴场投资案—美丽湾渡假村争议，就是赞成、反对都有。暁红是反对派参加过几次到县政府前的抗议游行。在参加抗议时她总会听到游行的台东人述说以前杉原海水浴场多美丽，是台东市人唯一可以去游泳的海滩，成为财团经营的度假村之後，将沦为有钱人度假天堂，台东本地人就会被隔绝在外了。这种不公不义的事情，她绝对是支持，假如台东的好山好水变成有钱人才能享受，那台东人的生活才会变成无聊。

    在台东生活b在台北忙，不是晓红开玩笑的话，而是真话。她工作要下田野访谈，访谈完要用电脑誊逐字稿，誊完逐字稿要帮老师整理出重点，工作才算完成。这样的工作量看似不重，但是做起来可不轻松。暁红的访谈工作介於社会学和人类学之肩，是否能访谈到所需要的资料要靠经验。例如有关部落变迁历史，不同的受访者有不同的记忆，刚开始她很困惑，後来和锺老师讨论之後，她才知道得多访谈几个人之後才能得到真相。还有访谈病不是僵y的在受访者家中一对一谈化，要随着受访者的生活文化步调才能真正第了解受访者；例如有一回和美芳大姨丈约定好访谈，大姨丈却好开心说不想受访了，他的都兰表哥来找他，他们要去海边捕鱼。第一次遇见这种状况时，她傻傻地就撤退。後来b较了解甘屋部落的生活文化，她就会说没关系，我和你们一起去捕鱼。这样子才能真正更了解美芳的大姨丈。累积近一年的访谈，到了2010年的夏天，暁红才有自信自己访谈的资料是有意义的。

    田野调查访谈对晓红来说技术上并不难，难克服的是自己的心理问题。和陌生人谈话对她来说不难，但是有目的地和陌生人谈话对她来说有点难。她印象很深刻，刚到甘屋部落访谈，有一天遇见一位国小四年级学生，她问暁红在部落做甚麽？暁红简单地回答她之後，她说：「原来你和我们部落的老人家谈话就可以赚钱。」是啊，这孩子说的真正确，她就是靠和别人谈化工作赚钱的。被这孩子说破之後，她的心反而放开。访谈过程被好多生命感动，感受到她/他们是创建台湾历史的人，她希望这些人的生命价值能被看见，即使只是锺老师一篇小小的论文。

    誊逐字稿，将访谈的每言每句依实地详细记录下来，这部分是最费时间，一个小时的访谈，大约要花一星期的时间誊逐字稿，等到熟悉些，大约可缩到四天就可完成。誊逐字稿还有一个好处，便是可以检视访谈的缺失。田野调查的前半年她都按照中老师给的访谈大刚去问受访者，从誊逐字稿过程她发现她总是在义要问到想问的问题，而忽略受访者想谈的事情。她有将这状况和锺老师讨论，老师说这很正常，新的访谈者大多是这样的，一位好的访谈者是需要时间学习。之後她访谈就会多注意受访者在意的事情，从其中再去探究老师想要的事情。

    整理重点可说是最轻松的工作，但也是最难的工作。因为她是田调的新手，并不太抓的出甚麽真正重点，这部分必须多相关文献才能进步。当然这也是不易进步的地方，台东有一间大学，但相关文献不多，有时候她必须回台北去中央研究院的民族所图书馆、或台湾大学人类学系图书馆寻找资料。还好她对原住民文献很有兴趣，日治时代留下大批对原住民调查的资料，她看得津津有味。尤其看到台东原住民的资料，有一篇描述台东马兰阿美族，那时候的台东市满布稻田、牛只的美丽景致。她还读到一篇一位日本人类学家来到台东卑南族的男X集会所巴拉冠看到一位男子正坐着缝衣服。这和她访谈甘屋部落每个男孩子都被训练会煮饭是一样的让人感动。

    在台北生活艺文活动场所非常多，电影院也到处都有，但暁红并不常去参与艺文活动，倒是常去电影院。在台东市区的艺文活动场所不多，主要是文化中心、台东美术馆、台东剧团、台东生活美学馆。不过因为距离暁红住所不远，骑个脚踏车10分钟就到，因此有甚麽有趣的活动暁红都会去参加，或是台东的朋友也会找她一起去欣赏。台东市的电影院只有一个--大同戏院，暁红AiSi它了，买一张票不管要看几次都可以。她喜欢看电影，台北的电影院一张票只能看一次，非常不过瘾，若想再看一次又得花钱再买一张票，她又不愿意。台东大同戏院有这种享受真是莫大的幸福，她大都会选星期日花一整天在大同戏院看电影。一部电影她至少看三次，第一次完整感受；第二次看技术部分，sE调、运镜、布景、服装；第三次看文字。只可惜，好景不到三个月，大同戏院发生大火关闭，让台东人四年没有电影院。

    工作、艺文活动、种花、做点心，再加上三不五时和朋友一起享受好山好水或聚会，暁红在台东生活可说b在台北的人忙呢。